英文唁电范文

admin

篇一：英文 慰问函 唁电函

慰问函，唁电函

范例一

Dear Mr. Roberts,

We were distressed to read in The Times this morning of the death of your Chairman and I am writing at once to express our deep sympathy.

I had the privilege of knowing Lord Langley for many years and always regarded him as a personal friend. By his untimely passing, our industry has lost one of its best leaders. He will be greatly missed by all who knew him.

Please convey our sympathy to Lady Langley and her family.

Yours sincerely,

范例二

Dear Admiral Duncan:

I was profoundly saddened to hear from you the sad news of the passing of Mrs. Duncan. Please accept my sincerest condolences.

I know how little the words and acts of friends can do to ease the grief that has come to you. But I am sure that you can take comfort in knowing that she lived a rich and full life, globetrotting with you throughout your great career in the U.S. Navy.

May she rest in peace and may God be with you during the difficult days ahead.

Sincerely yours,

生意不在人情在 慰问对方范例

Dear Governor Orr:

Thank you so much for your heart-warming letter of June 26, 1985, which reminds me of the many pleasant chats we had together during your past trips to Taipei.

It was most thoughtful of you to write and wish me well. Indeed, I am gaining progressively in physical strength, even though the process of recovery has been arduous and tortuous. However, I have always believed that the long view of man’s history will show that his destiny on earth in progress toward the good life, even though that progress is based on sacrifices and sufferings. This is an act of faith. And I am convinced that I shall recover and continue to enjoy a full and meaningful life.

I avail myself of this opportunity to express my sincere appreciation for your uemitting efforts in promoting economic and trade relations between our two countries. It is most comforting to know that, despite all the setbacks we have endured over the past decade, we can always count on support of such loyal friends as your esteemed self.

Sincerely yours,

篇二：唁电范文模板

唁电范文模板

唁电概念：

唁电是单位（或个人）向丧家或所在单位表示吊问的电文。

唁电写法：

唁电（函）分为私人和正式两类。在写法上其共同点是：只限于哀悼，不涉及其他内容。措词须表达出对死者的尊敬和悲痛的心情。内容简单明了直接，防止累赘。

但私人和正式唁电（函）也有区别，如私人唁电（函）侧重表达个人真实情感和伤感色彩，口语化一些；而正式唁电（函）则较庄重，格式较严谨，语言较规范。

在结构上，只须一个段落，篇幅要短。其内容包括：

① 提及某人逝世，并表示沉痛心情；

② 简述死者个人品格、贡献；

③ 对死者亲人表示慰问。

④ 对唁电（函）一般应给予简单答复。包括确认收到唁电（函），对对方的哀悼和同情表示感谢。

唁电格式：

1．开头写称谓。

．正文：惊闻噩耗的悲痛；丧者生前的业绩激起缅怀之情；表示致哀者的决心；向丧者亲属表示慰问。

3．结语常用“特电慰问”、“肃此电达”。

4．署名、日期。

唁电内容：

无论是哪种类型的唁电，一般而言，都有标题、开头、正文、结尾和落款几部分构成。

(一) 标题：

唁电标题的构成有两种形式。

一种直接由文种名称构成。如直接在第一行正中书写“唁电”二字。

一种由逝者亲属姓名或单位名称和文种名共同构成。如《致许广平女士的唁电》。

(二) 开头：

唁电开头是收唁电方的单位或逝世者家属的称呼。收唁电者是家属的，一般应在姓名后边加“同志”、“先生”、“女士”、“夫人”等相应称呼。

写法是顶格写，称呼后面加冒号。

(三) 正文：

正文要另起一行，空两格再写。正文通常由以下几项内容构成：

第一，直接抒写噩耗传来之后的悲恸心情，话无须多。

第二，以沉痛的心情，简述双方在交往中逝者生前所表现的优秀品德及功绩。

第三，表达致电单位或个人对逝者遗志的继承和决心，或表达一定要在逝者优秀品 德或精神的感召下奋勇前进等。

第四，向逝者家属表示亲切的问候和安慰。

(四) 结尾：

唁电结尾，一般写上“肃此电达”、“特电慰问”等字样。

(五) 落款：

落款写在右下方，要写明拍发唁电的单位名称或个人姓名。然后在此下面还要署上发电时间：××年×月×日。

唁电范例1：

痛悼继愈学长老友尊兄

又夺一老去，问天何忍为。 云霄风习习，学苑雨凄凄。 先贤遽零落，后生何所归。 开轩一环顾，衷怀无限悲。 中华富典籍，烟海迷涘涯。 河洛出图史，坟典递衔随。 神京筑堂馆，新旧各相宜。 先生资望重，历岁为支持。 回忆建馆庆，相邀赋好诗。 自怜才力拙，承命岂敢辞。 筵席得深语，自此更蒙知。 公亦失一目，同病笑复啼。 青眼识惠加，车马驻门扉。 赠我以良药，念我体弱羸。 愧言礼往来，未能随追陪。 近闻偶欠安，慰问叹失时。 岂料惊讯至，苍空掩耀辉。 终宵不能寐，辗转忘微私。 哀及后来者，薪火可能依。 晨起赋芜词，流涕染巾衣。

篇三：唁电范本

唁 电

成都理工大学**同志治丧委员会：

惊悉**同志逝世的噩耗，我们深感悲痛。

**同志是我国著名地质学家、地质教育家、地球化学专家，他毕生献身于我国地质学研究和教育事业，取得丰硕的成果，受到同行的尊敬。任**学院党委书记期间，他带领学院师生员工砥砺奋进，为学校的发展做出了巨大的贡献。他长期为培养地质人才尽心尽力，无私奉献，他的离世是中国地质界、教育界的重大损失。

我们谨请通过**同志治丧委员会表示哀悼，并向**同志家属表示慰问。

肃此电达！

**学院

2012年9月14日


《英文唁电范文》出自：百味书屋
链接地址：http://www.850500.com/news/12640.html
转载请保留,谢谢!