|
|
???2014??????????
2014?????????????????
?????
1????4???21??????120????????5???????120??
2?????????????????????????????????
?????????????25??
1???????????????????????4??
????????xun??????????????????A. ha B. xi??
????????d???????????????????????A. lo ?
B. ro?????
2????????8??
?1?????????? ??????????????
?2?????????? ???????????
?3??????????? ??????????????
?4?????????????????????????????????
?5??????????? ??????????
?6?????????????????????????????
?7???????????????????????????????????
???????????????
3????????????????????????????????? ? ??2??
A. ???????? ?
B. ??????????????? ?
C. ??????????????????? ??
D. ?????????? ?
4????????????????????????????????? ? ??2??
A. ??????? ???? B. ???????????????? ????
C. ??????? ??????????
5???????4??
?1? ? ???????????????????????????
????????????????????????????1??
?2????????????????????????????????????
????????????????????????????????????
?1?? D. ????????????? ??
?3??????????????????????????????????2??
??????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
????????????
???
6?????????5??
?1???????????????????????2??
?2???????????????????????????????????
????????????????????????????80???3??
????????26??
??????????????710???14??
???????
? ?
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????2012????????????
7???????????????????????????????????2??
????????? ? ? ??????????? ?
8???????????????????????4??
?1????????????????????????????????????
??????????????
?2???????????????????????????????????????????????????
????????????????????????????? ????
9??????????????????????????????3??
10?????????????????????????????????????
????????????5??
????????????1114???12??
?????????????
???????????????????2015?1?1??????????????????????????????????????????????????????????????2015???????????????????????
??????
????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
11????????????????????????????????????????
?????????3??
12????????????????????????????????? ? ??3??
A????????????????????????????????????
??????
B??????????????????????????????????????
??????????????????????
C??????????????????????????????????????
D??????????????????????????????????????
13???????????????????????????????????????
????3??
????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????2014???????????????7???????????
14???????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????3??
????????14??
??????????????1516???4??
???????
?????
???????????????????????????????????????
???????????????
????????????????????????????????(t)???????????????????????????????????????????????
15?????????????????????????????2??
?
??????????????????????????
?????????? ?? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???? Jiangchengzi Song Qin Guan Translated by Tonggui Wang The willows of the West City are flirting spring gently, which brought back my parting sorrow, I could not stop the tears. I still remember that you tied my return boat lovingly, the green fields, the red bridge and the parting scene that year, And now, where are you?I can see only the river flowing. Beautiful youth does not stay for the young people. When is the end of the parting sorrow? When catkins flew, flowers fell?I ascended the pavilion. Even if the waters of the Spring River were all tears, The flow of sadness would never end in my heart. ?????? ?????????????????????????????????????????????????
????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????? ???1049-1100????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????? ???.??????? ??
????????????? ?? ??
????
???????? ??????????????
???????? ?????????????????
?????????????????????????????
???????? ?????????????????????
???????? ????????????
???????? ????????????
???????? ????????????
???????????????????????????
???????? ??????????
???????? ???????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????
???1049?1100????????????????????????????????????????????????????1077?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1085?37 ?????????????????????????????????????????????1094???????????????????????????????????????????????????????????????????????????1100????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????
??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????! ?????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1094????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????1092???????? 25 ?????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
????????? ?"????"??,???????,????,????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????:????????????????????????:??????????????????????:????????????????????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????: ????????????????????????????????????????????????????????????:?????????????????????????:?????????????????????? ???????:?????????????????????????????:??????????????????:???????????????????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????:????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????: ???????????????????????????????:???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????52 ??????????59 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????
???? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
??????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????
?????
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????
??????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????
???????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
???????
(1) ??????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????
[ ???????????????????]
(2) ????????????????????????????????
????,??,????????????
?????http://www.850500.com/news/66521.html
?????,??! |
|
发表于 2019-9-13 23:46:11