|
篇一:12秋八年级测试卷
2013秋学期八年级《阅读与写作》测试卷
班级_________ 姓名________ 得分_________
一、 文言文阅读(20分)
韩琦大度
韩琦为宋之重臣,甚有名。有戚赠玉盏①一,云耕者入坏冢而得,表里无纤瑕可指,真至宝也。公以百金答之。后召显宦②,特设一桌,覆以绣衣③,置玉盏其上,且用其劝酒④也。俄为小吏误触台倒,玉盏俱碎,坐客皆愕然。小吏伏地请罪。公神色不动,笑谓客曰:“物破亦有时⑤。”顾谓小吏曰:“汝误也,非故也,何罪之有!”公之度量宽大如此。
[注释]
①玉盏:玉杯。②显宦:高官。③覆以绣衣:用绣花台布铺着。④劝酒:敬酒。⑤物破亦有时:东西总有坏的时候。
1.解释加点字词(4分)
1) 真至宝也 .
2) 玉盏俱碎 .
3) 坐客皆愕然 ..
4) 汝误也,非故也 .
2翻译(4分)
1) 公神色不动,笑谓客曰:“物破亦有时”。
2) 汝误也,非故也,何罪之有!
3.本文赞扬了韩琦___________________________________。2分
娘子军
唐高祖之第三女,微时①嫁柴绍。高祖起兵反隋,绍与妻谋曰:“尊公②欲扫平天下,绍欲迎接义旗,二人同去则不可,吾独行又惧后害,未知计若何?”妻曰:“公宜速去。予一妇人,临时自为计。”绍即间行③至太原投高祖。妻乃归户县,散家资,起兵以应高祖,得兵七万人,颇多女子,与太宗俱围京城,号曰“娘子军”。京城平,封为平阳公主。
[注释]
①微时:地位低微的时候,指未封为平阳公主时。②尊公:您的父亲,即岳父。③间行:抄小路秘密地走。④京城:指隋朝京城,即大兴,今陕西西安市。
1.解释加点字词(4分)
1) 吾独行又惧后害, .
2) 得兵七万人 .
3) 颇多女子 .
4) 京城平,封为平阳公主 .
2.翻译(4分)
1) 尊公欲扫平天下,绍欲迎接义旗。
2) 绍即间行至太原投高祖。
4.“迎接义旗”的意思是:______________________________________。2分
二、 现代文阅读(40分)
牡丹的魅力
①作为庭园珍品的牡丹,自古以来就备受人们喜爱,不管是达官显贵,还是寻常人家,都会被绚丽多姿的牡丹花吸引。正是出于喜爱,牡丹被人们赋予了“富贵”、“吉祥”的美好寓意,常常出现在我国绘画和刺绣作品中,从庭院一隅登上大雅之堂。 ......
②芍药科仅芍药属l属,约35种,主要分布于欧亚大陆,少数产于北美洲西部;中国有11种,分布在西南、西北、华中、华北和东北。牡丹是芍药科芍药属的代表品种,原产中国, 虽然是著名的观赏花卉,却属于小灌木。成年的牡丹高1-2米,花朵较大,有黄、紫、红、白等多个颜色,盛开时直径可达20—30毫米,单生于茎的顶端,在周围绿叶的映衬下显得更加出众。
③芍药是牡丹的近缘种,其不同点是牡丹为灌木,花盘包住心皮,小叶有分裂;而芍药为多年生草本,花盘不发达,仅包心皮基部,小叶不分裂。人们视芍药为“花相”,与“花王”一一牡丹相映成趣。
4除了观赏价值,牡丹还有药用价值。牡丹的根皮称为“牡丹皮”○,也叫“丹皮”,为著名中药,是凉血、活血、散瘀的有效药。另可活血消痈,用以治疗肠痈之症。现代医学研究发现,牡丹皮还有降血压的作用。
⑤史料记载,牡丹最初是作为药用植物被人发现的。从神农尝百草时代开始,就有人接触到了牡丹,但经过很长时期,直到《神农本草经》问世,牡丹才被世人知晓。此书中记载的上品药物中就有牡丹,指出用它的根皮入药,可以活血化瘀。由于牡丹为良药,人们开始大量引种栽培,在精心培育下,牡丹的花朵越来越大,色泽也越来越多。人们逐渐发现牡丹除药用之外,还可以赏其花朵。现在,在河北省柏乡县还流传有“汉牡丹”的故事。这间接证明了从汉代开始,人们转向以观赏为目的栽种牡丹。首先引种牡丹用以观赏的应是民间百姓,后来,由于隋炀帝在河南洛阳建西苑,民间进贡了大量牡丹,这才使牡丹从寻常人家飞入皇宫,一下子身价百倍,被后人冠以“花中之王”、“国色天香”等美名。
6牡丹是原产于我国的野生植物之一,后经人们长期引种驯化,才发展成为庭园观赏花卉。○
经科学家调查证明,野生牡丹原产分布地主要在西北高原至秦岭一带。后来的长期考察又发现,在我国其他地方也有多处野生牡丹,如湖北省神农架地区。
⑦湖北省保康县境内曾发现上万株野生牡丹,品种达10多个,花色多样,有纯白色、白色带斑和大红等。本来国际上认为,世界上的野生白牡丹已经绝迹,但却在保康县境内发现了,实在是一奇迹。而且,这使得人们不得本重新认识:牡丹的野生种是否仅限于西北高原? 81989-1992年,湖北省林业厅组织的科学考察队在神农架林区以及襄樊、郧阳、恩施,土○
家族自治州的一些深山中,意外发现了大批野生牡丹,专家们推测这里可能是南方牡丹的原生地区。
9令人兴奋的是,○在安徽巢湖、湖南龙山县、云南大理苍山及玉龙雪山乃至西藏灵芝地区均有野生牡丹被发现。野生牡丹在我国分布之广,为培育牡丹新品种提供了极为重要的基因库。
1.第①段中加点词“登上大雅之堂”在文中是指_________________________________3分
2.第③段采用了_________说明方法,其作用是 _________________________________4分
3.下列对文意理解有误的一项是---------------------------------------- ( ) 3分
A.牡丹被赋予“富贵”、“吉祥”的美好寓意,故能从庭院一隅登上大雅之堂。
B.芍药科属类丰富,芍药是牡丹的近缘种,都是芍药属。
C.牡丹并非天生就是花朵硕大,色泽丰富艳丽,而是人们精心培育的结果。
D.野生牡丹的价值在于为培育牡丹新品种提供了极为重要的基因。
4.纵观全文,牡丹的魅力在于(3分)
(1)_______________________________________________;
(2) _______________________________________________;
(3) _______________________________________________。
5.生活中还有许多花被赋予了深刻的寓意,请再举两例说明。 (4分)
(1) _______________________________________________;
(2) _______________________________________________。
有一种感动叫守口如瓶
①大民失业了,他没有告诉妻。他出门时,妻像往常一样拉住他,帮他整理衬衣的领口。 大民夹了公文包,挤上公交车,三站后下来,在公园的长椅上坐定,愁容满面地看广场上成群的鸽子。大民就这样待了5天。到了傍晚,大民仍换一副笑脸回家,敲敲门,大声喊,我回来啦!
②妻就奔过来开门,笑盈盈地。
③5天后,他在一家很小的水泥厂,找到一份短工。那里环境恶劣,飘扬的粉尘让他的喉咙总是干的;劳动强度很大,这让他身上又总是湿的。组长说你别干了,你这身子骨……大民说我可以。他紧咬了牙关,两腿轻轻地抖。他全身沾满厚厚的粉尘,像一尊活动的疲劳的泥塑。下了班,大民在工厂匆匆洗一个澡,换上笔挺的西装,扮一身轻盈田家。他敲敲门,大声喊,我回来啦!
④妻像往常一样奔过来开门,笑盈盈地。
⑤满屋葱花的香味,让大民心安。饭桌上妻问他工作顺心吗?他说尽心。妻高兴地给大民夹一筷子木耳……妻说水开了,要洗澡吗?大民说洗过了。妻说,洗过了?大民说,洗过了,和同事洗完桑拿回来的。妻说,好享受啊你。她,轻哼着歌,开始收拾碗碟。大民想好险,差一点被识破。疲惫的大民匆匆洗脸刷牙,然后倒头就睡。大民在那个水泥厂干了二十多夭。快到月底了,他不知道那可怜的一点工资,能不能骗过妻。他像往常一样回家。
⑥妻奔过来开门,仍笑盈盈地。
⑦晚饭后,妻突然说,你别在那个公司上班了吧?我知道有个公司在招骋,帮你打听了,所有要求你都符合,明天去试试?大民一阵狂喜,却说,为什么要换呢?妻说,挨个环境不很好吗?再说这家待遇很不错呢。于是第二天,大民去应骋,结果被顺利录取。那天大民买了很多菜,仍像往常一样喊着,我回来啦!
⑧妻仍像往常一样笑盈盈地迎他。
⑨那天晚上,大民烧了很多菜,喝了很多酒。大民知道,他其实瞒不过妻的。或许从去水泥厂上班那天,或许从他丢掉工作那天,妻就知道了。是他躲闪的眼神卖了他吗?是他疲惫的身体出卖了他吗?是妻从窗口看到他坐上了相反方向的公共汽车吗?还是他故作轻松的神态太过拙劣和夸张?他可以编造故事骗他的妻子,但却无法让心细的妻子相信。其实,当一个人深爱着对方,又有什么事,能瞒过去呢?
⑩大民回想这二十多天的日子。每一天,饭桌上都有一盘木耳炒蛋。大民知道木耳可以清肺。粉尘飞扬中的大民,需要一盘木耳炒蛋;有时妻会逗他吃掉两勺梨膏,现在大民想,那也是妻精心的策划;还有这些日子,妻不再缠着他陪她看电视连续剧,因为他是那样疲惫。现在大民完全相信妻早就知晓了他的秘密,她默默地为他做着事,却从来不揭开它。事业如日中天的男人突然失业,变得一文不名,这是一个秘密。是大民的,也是她的。她必须咬着痛,守口如瓶。她不能让任何人知道,包括制造秘密的男人。
11大民站在阳台看城市的夜景,终于有一行清泪落下。 ○
1.请将第⑨段中的画线句改成陈述句。3分
2.第③段中画线句运用___________的修辞方法,其作用是______________________4分
3.第⑩段在记叙顺序上属于_______________,作用是__________________________4分
4.对文章主旨理解最恰当的一项是 4分
A生活中的磨难,有时却能使人走向更大的成功。
B.源于爱的善意的隐瞒,会增加彼此之间的感动。
C.生活中需要理解和支持,它能够增进彼此感情。
D.对关心你的人,要包容对方对你的隐瞒或欺骗。
5.用议论性文字给本文续个结尾。(80字左右)8分
三、 作文(40分)
成长的路上,有彩虹,也有风雨。成功时,留一点清醒给自己,你会发现有更多的理想需要追求;失败时,留一点梦想给自己,你会发现前方的道路其实很宽广,幸福时,留一点责任给自己,你会发现帮助别人多么快乐;忧伤时,留一点微笑给自己,你会发现,平凡的生活充满阳光……
请以“留一点______________给自己”(补充完整作文题)为题写一篇500字左右的作文。
篇二:初中古文训练
初中古文训练
(一)“韩魏公知北都”出自文言文《韩琦大度容人》,其古诗原文如下:
【原文】
韩魏公知北都,有中外亲献玉盏一只,云耕者入坏冢而得,表里无纤瑕可指,真绝宝也。公以百金答之,尤为宝玩。乃开醇召漕使显官,特设一桌,覆以绣衣,致玉盏其上,且将用之酌酒,遍劝坐客。俄为吏将误触台倒,玉盏俱碎,坐客皆愕然,吏将伏地待罪。公神色不动,笑谓坐客曰:“物破亦自有时。”谓吏将曰:“”公之量宽大重厚如此。
【翻译】
韩琦任北都的行政长官。他的一个表兄弟献给他一只玉盏,说是耕地的人进入破损的坟墓得到的,玉盏从里到外找不到一点瑕疵,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他,特别视为珍宝。于是打开醇酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,韩琦特意准备了一桌饭菜,铺上了绣花的布,把玉盏放在上面,并准备用它来饮酒,向在座宾客劝酒。过了一会儿,一个小吏不小心碰倒了桌子,玉盏全摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个小吏趴在地上等着发落。韩琦却神色平静,笑着对在座的宾客说:“东西也有它破损的时候。”又对那个小吏说:“你只是不小心,不是故意的,又有什么罪呢?”韩琦的度量宽大就是这样。
1.获得,得到
2.文中画线句翻译:非故也,何罪之有
(你)不是故意的,有什么罪呢?
3.“吏将伏地待罪”的原因是 。(用原文语句回答)(2分)
“俄为吏将误触台倒,玉盏俱碎。”
4.本文表现了韩魏公 的品质。(3分)
待下宽厚
(二)
林道人①诣谢公②。东阳③时始总角④,新病起,体未堪劳,与林公讲论,遂至相苦。母王夫人在壁后听之,再遣信⑤令还,而太傅留之。王夫人因自出,云:“新妇少遭家难一生所寄唯在此儿。”因流涕抱儿以归。谢公语同坐曰:“家嫂辞情慷慨,致可传述,恨不使朝士⑥见!”(选自《世说新语》)
【注】①林道人:指晋代和尚支遁,世称林道人、林公。②谢公:谢安,东晋名相,死后追封太傅,世称谢太傅、谢公。③东阳:谢朗,谢安的
侄子,曾任东阳太守。其父谢据早亡,下文“家难”即指此事。④总角:儿童头结发成小髻,常用以指代儿童。⑤信:传信的人。⑥朝士:朝廷官员。
1解释下列加点的词。
(1)东阳时始同坐曰:告诉或“对??说” .总角:才 (2)谢公语.
2根据文意,用“/”把文中画线部分断成三个短句。(3分)
新妇少遭家难/ 一生所寄/ 唯在此儿。
3王夫人为什么坚持要“流涕抱儿以归”?(2分)
答案:①新病起;②一生所寄,唯在此儿。
4可怜天下父母心,母爱最纯洁、最真诚。
译文:
僧人支道林去见谢公(谢安),东阳(谢朗)那时还是小孩,病刚好,身体不堪劳顿。他和林公清谈,说的很累。东阳的母亲王夫人在隔壁听他们辩论,两次让人叫东阳回去,都被谢太傅留住。于是王夫人亲自出来,说道:“我早年守寡,一生的寄托,都在这个孩子身上。”随即哭着把儿子抱回去了。谢公对同座的人说:“家嫂言辞感人,实在值得称颂,遗憾不能让朝中官员一见。”
【注释】
林道人:晋代和尚支道林;
谢公:谢安,东晋名相,死后追封太傅,世称谢太傅,谢公。
资料:又名谢朗之母
东阳:谢郎,谢安的侄子,曾任东阳太守。其父谢据早逝,下文“家难”指此事
总角:古时儿童头结成小髻,指代小孩
信:传信的人
(三)目不见睫
楚庄王欲伐越,庄子谏曰:“王之伐越何也?”曰:“政乱兵弱。”庄子曰:“臣愚患之。智如目也,能见百步之外而不能自见其睫。王之兵自败于秦、晋,丧地数百里,此兵之弱也;庄蹻为盗于境内,而吏不能禁,此政之乱也。王之弱乱非越王之下也,而欲伐越,此智之如目也。”王乃止。故知之难,不在见人,在自见。故曰:“自见之谓明。”(选自《韩非子·喻老》)
注释
1.睫:眼毛
2.楚庄王(?—前591),名叫熊侣,春秋时期楚国国君(前613—前591年),春秋五霸之一,著名的政治家、军事家。
3.伐:攻打
4.谏:劝谏
5.之:助词,无义。用在主谓之间,取消句子的独立性。下文“智之如目”、“此兵之弱也”、“此政之乱也”等句中的“之”用法同此。
6.愚:谦辞,用于自称。
7.患:忧虑
8.庄蹻:楚国的大盗,实为人民起义领袖。
9.智之如目:智力和见识就像眼睛一样。
10.明:眼睛明亮,引申为明智。
译文
楚庄王想要讨伐越国,庄子劝谏道:“大王为什么要讨伐越国呢?”楚庄王 说:“因为越国政事混乱,军队软弱。”庄子说:“我深为此事担忧。智慧如同眼睛,能看到百步之外,却看不到自己的睫毛。大王的军队被秦、晋打败后,丧失土地数百里,这说明楚国军队软弱;庄蹻在境内做强盗,官吏无能为力,这说明楚国政事混乱。可见楚国在兵弱政乱方面,并不比越国强,您却要讨伐越国。这样的智慧如同眼睛看不见眼睫毛一样。”楚庄王便打消了伐越的念头。要想认识到困难,不在于能否看清别人,而在于能否看清自己。所以《老子》上说:“自己认识到自己才叫做明察。”
启示:
“目不见睫”的字面意思是自己的眼睛看不到自己的睫毛。比喻没有自知之明。也比喻只见远处,不见近处。含贬义,它告诉我们难的不是认识别人,而是认识自己,人贵有自知之明。
篇三:课外文言文翻译(初中新课标语文阅读.金版)济南出版社(第31-70课)
课外文言文 初中新课标语文阅读(金版-济南)
31、 李恂奉公不阿
【字词解释】
以清约:因为(他)清廉俭约 率:表率屯:驻扎
拜:任职贾:赠送遗:送礼表敬意 受:接受
【翻译】李恂,字叔英,后汉临泾人,在李恂任兖州刺史的时候,以清廉俭朴为下属作出了表率.,一张极普通的羊皮是席上垫的褥子,盖的是麻布被子。后来李恂又转任张掖太守,又素有威严沉毅之名。当时,大将军窦宪的军队驻扎在武威,远近的官吏没有不敬献礼品表示敬意的,只有李恂廉洁奉公不趋炎附势,遭窦宪谗言罢了官。后来,李恂又被征召做了皇帝的近侍,并被委以持节出使西域副校尉的重任,西域这个地方很富庶,出产很多的奇珍异宝。(李恂到达西域后)各小国的君主和官吏们按照惯例派人赠送给李恂以奴婢、大苑良马、名贵香料、金银玉器等物品,可是李恂一样也没有接受。
【启发】 做人要做忠政清廉,正直的人。
32、韩昭侯不许私求
韩昭侯是韩国的君主战国七雄之一,韩昭侯由于任用申不害为相国,使韩国兵强国治。 申不害原来本是郑国的一个地位很卑微的小官,由于他学习和掌握了黄老刑名的学说,就向韩昭侯讲说“刑名之学”,请求昭侯任用他。韩昭侯很欣赏申不害的才学,就任命他为韩国的相国。在昭侯的支持下,申不害对内整治政教,对外应付各国,前后搞了十五年,使韩国一直保持着强国的地位,并著书两篇,名为《申子》。 可是,有一次申不害为他的叔叔哥哥请求官职,韩昭侯却不答应。为此,申不害一脸的不高兴。昭侯对他说:“我向你学习的目的,是打算用来治理国家的。现在是听从你的请求而废弃你的学说呢?还是实行你的学说而废弃你的请求呢?你不是曾经教导我修治功劳记录,必须审视功劳大小来任用人,而今你却在法外另有私求,那我听哪个话才对呢?”申不害知道自己错了,赶紧向昭侯请罪。
33、管仲不谢私恩
解释: ①束缚:被捆绑 ②之:到,押往 ③道:行至半道。 ④ 绮乌,城
名。封人,管理边疆城的官吏。⑤窃谓:私下对(管仲)说⑥适:若,如果 ⑦用齐:用于齐国,被齐国任用,在齐国当官执政。 ⑧之:(结构助词)的 ⑨贤之用,能之使,劳之论:及用贤,使能,论劳。可解为:任命贤能的人,使用有才能的人,评定有功劳的人。
管仲被捆绑(在囚车上),从鲁国押往齐国。走在路上,又饥又渴,经过齐境边疆绮乌城,向守疆的官吏祈求饮食。绮乌的守疆官吏跪着帮他送食,十分恭敬的样子。(随后,)守疆的官吏乘机偷偷地对管仲说:“假如你侥幸回到齐国不被处死而被齐国重用,(那时)你将用什么来报答我?”管仲说:“假如真的像你说的,我将会重用贤人,使用能人,评定(奖赏)有功之人,(除此,)我能拿什么来报答你呢?”守疆的官吏听了,对他很不满意。
感言: 管仲重用的是人才,而不是和他亲近的人,管仲是一个唯贤任用的人!即使身处逆境,管仲仍可做到分清公事和私恩,坚持唯贤是举,唯才是用,
不怕得罪人,难能可贵!
知识要点
1、特殊句式:
甚敬。(省略句,省略“之”)
将何以报我?(宾语前置,应是“将以何报我?”)
贤之用,能之使,劳之论(宾语前置,即用贤,使能,论劳。“之”作助词,不译,作用是把宾语提前到动词谓语之前。)
用齐(介词省略句即用于齐)(被动句,被用于齐国)
2、重要虚词:
而 绮乌封人跪而食之 连词,表修饰
适幸及齐不死而用齐 连词,表递进
过绮乌封人而乞食 连词,表承接
3、重要实词
管仲束缚 束缚:被捆绑
封人因窃为管仲曰 窃:私下地 ,因:乘机。
劳之论 论:评定
道而饥渴 道:名词作状语,在路上
绮乌封人跪而食之 食:名词作动词,给。。。吃
适幸及齐不死而用齐 适:如果
启发感悟 :为官要清廉,不徇私情冲在前!身处逆境,也要坚持自己的正确观点,分清公私。
34、顾荣施炙
应人请:赴宴觉:发觉 行炙人:端送烤肉的仆人
炙:烤肉色:神色因:于是 辍己:让出自己的一份
辍:停止,放下 施焉:施,给; 兼词“于之” 嗤:嘲讽,讥讽 遭乱渡江:指晋朝被侵,社会动乱,大批人渡过长江南下
每:每次经:遭遇 相:相互 所以:原因
尝:曾经已:后来 坐:同"座",座位乃:原来
顾荣在洛阳时,曾经应别人的宴邀赶赴宴席。(在宴席上)他发觉上肉的仆人的脸上显露出对烤肉渴求的神色。于是他拿起自己的那份烤肉,给他吃。同席的人都讥笑他。说:“他是仆人,怎么给他(肉)吃?”顾荣说:“一个人每天都烤肉,怎么能让他连烤肉的滋味都尝不到呢?”后来遇到战乱,顾荣渡过长江南下,每当(顾荣)遇到危难,经常有一个人在他身边(或周围)帮助他。顾荣对此感到奇怪,后来问那个人这样做的原因,原来是(当年)接受他烤肉的人。 思想:赞扬了顾荣,体恤下人,推己及人,肯为别人着想的品质和行炙人的知恩图报的品质。
俗语:滴水之恩,当涌泉相报或好人有好报。
35、吕僧珍为官不谋私
私:偏爱,偏私 ②肩:(被)任用,担负 ③常分(fèn):固定的职业。 分:职业,职分 ④廨:官署 ⑤咸:都 徙:迁移 益:增加,扩大 ⑥临:靠近 ⑦导从卤薄:由侍从开路,自己跟随。卤薄:侍从 ⑧叨越:非分占有 吕僧珍在位期间,以平和的心态对待下属,不徇私情。堂侄子宏起先以贩卖
葱为业,在吕僧珍回故乡做官后,就放弃贩葱,想在州府里求得一官半职。吕僧珍说:“我肩负国家大恩,没有什么可以报效的。你本来有固定的职业,怎么可以非分占有不该得的职份!还是应当赶快回到葱铺去吧。”吕僧珍家在市北,前面建有督邮的官署,乡人都劝他迁移官署来扩建住宅。吕僧珍恼怒地说:“督邮这官署,从建造以来就一直在这里,怎么可以迁走它来扩建我自己的宅子呢?”他姐姐嫁给于氏,住在市西,小屋面临马路,又混杂在各种店铺中间,吕僧珍经常引带着侍从到她家,并不觉得辱没了身份。
36、陈良佑不畏权势
淳熙年间,张说很有权势,担任都承旨的职务。有一天,张说上奏说想要宴请各位侍从。皇帝同意了他的请求,并且说:“我要赐酒肴为你助兴。”张说拜谢。回去后就约请客人,到了日期,客人们全都到了,只有兵部侍郎陈良祐没到,张说很不高兴。不久,中使带着皇帝恩赐的美酒佳肴到了,张说上表感谢皇帝,趁机附带上奏说:“我原本奉了圣旨,而后才敢邀请客人的,唯独陈良祐不到,他这样做违背了皇帝的旨意。”(中使)上奏后,皇帝回头对小黄门说:“张说的宴会还没散吧?”小黄门回答说:“他既然是奉旨请客,一定会通宵达旦的。”皇帝就命令再次赐酒肴给张说。张说十分高兴,又趁机附带上奏说:“我多次召请陈良祐,他终究不肯来。”天快要亮的时候,忽然听到报告说皇帝任命陈良祐担任谏议大夫。客人们正在尽情欢乐,听说了这件事,都怅然失意地散去。
[注]①张说(yuè):人名。②都承旨:官名。③怃然:怅然失意的样子 ④卜夜:整夜 ⑤速:邀请 ⑥夜漏将止:天将要亮时。漏,古时滴水计时的器具。⑦除:授职,拜官。⑧已而:不久。⑨方:正。⑩顾:回头
思想:这一方面说明了陈良佑的良好品质,因为根据国法,宋代禁止士大夫汇集宴请的,这主要是防止官员串通结党,虽然张说得到特许,但陈良佑仍然不从,可见其刚正不阿、不畏权势,另一方面也说明孝宗的贤明。
37、韩琦大度容人
云:说 为:被 答:答谢 醇:味道浓厚的美酒 漕使:负责水运粮食的官员 卓:同“桌”且将用之酌酒:并准备用它来进酒 亦有时:也总有个时候 得:得到的韩魏公:指北宋大臣韩琦,封魏国公 知北都:任北都的行政长官 中外亲:指表亲冢:坟墓
表里:内外 纤瑕:细小的斑点 显官:地方大官
绣衣:绣花的桌布 至玉盏其上:把玉杯放在桌上
坐:通“座”吏将:官府中供差遣的小吏请罪:请求惩罚
汝误也:你是不小心触翻了桌子 故:故意 俄:一会儿,不一会
韩琦是宋朝的重臣,很有名。他的一个表兄弟献给他一只玉盏,说是耕地的人进入破损的坟墓得到的,玉盏从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他,特别视为珍宝。于是打开醇酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用美丽的绸缎覆盖着,把玉盏放在上面,并准备用它来饮酒,向在座宾客劝酒。过了一会儿,一个小吏不小心碰倒了桌子,玉盏摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个小吏趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对在座的宾客说:“东西也有它破损的时候。”又对那个小吏说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩琦的度量宽大就是这样。 思想:待人宽厚、度量大
38、灌夫不食言
灌夫服丧期间,拜见丞相田蚡。丞相随便了一句:“我打算和你一起去拜访魏其侯(窦婴),恰好赶上你有丧服在身。”灌夫说:“将军如果愿意大驾光临魏其侯家里,我怎么敢以服丧为借口推辞呢!请允许我告诉魏其侯,让他准备酒宴器具,您明天早来。”武安侯(田蚡)答应了。灌夫把武安侯的话全都告诉了魏其侯。魏其侯和他的夫人到集市上买了肉和酒,连夜打洒房屋,早早的准备了帷帐、器具等到第二天。天刚一亮,就下令家人等着迎接、伺候武安侯。到了中午,丞相没有来。魏其侯对灌夫说:“丞相难道忘了吗?”灌夫不高兴,说:“我以服丧的身份再去请他,他应该来了。”于是乘车,亲自去接丞相。丞相上次是故意开玩笑答应灌夫的,根本就没有去窦婴家的意思。等灌夫到了丞相府门,丞相还在躺着。于是灌夫入室拜见,说:“您昨天答应我去拜访魏其侯,魏其侯夫妻准备了酒具,从天亮到现在,还不敢吃饭。”武安侯惊讶并道歉说:“我昨天喝醉了,忽然忘记了答应你的话。”于是乘车前去窦婴家,又走的很慢,灌夫更加恼怒。饮酒正兴起的时候,灌夫起舞助兴,又邀请丞相,丞相没有起身,灌夫回到坐席上说了辱骂他的话。魏其侯于是把灌夫扶走了,并向丞相道歉。丞相最后喝酒到晚上,尽兴而去。
39、杨震拒贿留青史
道:路上 子:你 厚:优厚 故:以前
愧:羞愧 或:想要
(杨震,字伯起,弘农华阴人。杨震从小好学,博通经术。众儒生说:“真是关西的孔子杨伯起啊。大将军邓骘听说杨震贤明就派人征召他,推举他为秀才,)多次升迁,官至荆州刺史、东莱太守。当他赴郡途中,路上经过昌邑,他从前举荐的荆州秀才王密担任昌邑县令,前来拜见(杨震),到了夜里,王密怀揣十斤银子来送给杨震。杨震说:“我了解你,你不了解我,为什么呢?”王密说:“夜里没有人知道。”杨震说:“上天知道,神明知道,我知道,你知道。怎么说没有人知道呢!”王密(拿着银子)羞愧地出去了。后来杨震调动到涿郡任太守。他本性公正廉洁,不肯接受私下的拜见。他的子子孙孙常吃蔬菜,步行出门,他的老朋友中有年长的人想要让他为子孙开办一些产业,杨震不答应,说:“让后代被称作清官的子孙,把这个馈赠给他们,不也很优厚吗?”
40、公仪休拒鱼常食鱼
遗:赠送 相:名词用如动词,做宰相 曰:说 闻:听说 嗜:喜欢 以:因为。 自给:自己供应 免:被革去官职
复:再,又吾:我 虽:即使 恃:依靠
公仪休做鲁国的宰相,很爱吃鱼,全国的人都抢着买鱼送给他,公仪休不接受。他的学生周永驰劝他说:“老师爱吃鱼却不接受别人送的鱼,为什么呢?”他回答说:“正因为我很爱吃鱼,所以不接受。如果接受了鱼,就必然有低就别人的脸色;有了低就别人的脸色,就可能歪曲违背法律;法律被歪曲违背了,宰相就会被罢免。虽然我喜欢吃鱼,别人肯定不会长期供给我鱼吃,那时,我又不能自己供给自己鱼吃;如果不接受送的鱼,宰相就不会被罢免;虽然很爱吃鱼,我能够自己长期供给自己鱼吃。”这是明白了依靠别人不如依靠自己,依靠为自己办事的人不如自己去办事的道理啊!
41、晏子辞谢更宅
[1]更:更换 [2]市:市场[3]湫隘:低湿、狭窄[4]居:居住 [5]爽垲:敞亮干燥[6]侈: 浪费 [7]里旅:当地的群众 [8]窃:指内心,私下
[9]鬻踊:出卖假脚[10]屦:麻,葛编织的鞋子 [11]愀然:凄伤的样子
齐景公想给(相国)晏子调换住房,说:“你的住房靠近集市,低湿、狭窄、吵闹、到处尘土飞扬,没法子居住,请你换到敞亮干燥的住处去。”晏子辞谢说:“君王您的先臣——我的先人在这里住过,我不配继承祖业,这房子对我来说已经够好的了。况且我住处靠近集市,早晚都能买到要买的东西,这是对小人有利的事,怎敢麻烦地方上的群众(为我盖新房)呢!”齐景公笑道:“你靠近集市,知道物价的高低么?”晏子回答说:“我私下里想省点钱,怎么能不知道呢”景公说:“什么东西贵,什么东西便宜呢?”这时期正是齐景公滥用刑法的时期。(尤其是刖刑),集市上有卖假脚的。所以回答说:“假脚贵,鞋子便宜。”齐景公听了,心里凄伤,出现了怜悯之情。齐景公为这件事减少了用刑。
42、失信,则不能用人
太祖时,郭进的官职是西山巡检,有人密报说他暗地里和河东刘继元有交往,将来有可能造反.太祖听后大怒,认为他是诬害忠良之人,下令将他绑起来交给郭进,让郭进自己处置.郭进却没有杀他,对他说:"如果你能帮我攻占河东刘继元的一城一寨,我不但赦免你的死罪,并且还能赏你一个官职."
这年末,这个人果然将刘继元的一个城诱降过来了.郭进将他的这件事上报给了朝廷,请求给他一官半职.太祖说:"你曾经诬害我的忠良之臣,可以免掉他的死罪,给他官职却是不可能的."命令还是将这个人交给郭进.郭进再次进言:"如果皇上让我失信于人,那我以后怎么用人啊?"于是,太祖就给那人赏了一个官职.君臣之间也是应该守信的。
文章主旨:文章体现郭进不计个人恩怨,公事为重,守信用重承诺的品格。 道理——人与人交往须言必信,行必果,才能成大事。
43、秦并赵北向迎燕
秦并赵,北向迎燕。燕王闻之,使人贺秦王,赵王系①之。使者曰:“秦赵为一燕之所以受命于赵者为秦也。今臣使秦,而赵系之,是秦赵有郄②。秦赵有郄,天下必不服,而燕不受命矣。且臣之使秦,无妨于赵之伐燕也。”赵王以为然而遣之。
使者见秦王曰:“燕王窃闻秦并赵,燕王使使者贺千金。”秦王曰:“夫燕无道,吾使赵有之,子何贺?” 使者曰:“ 臣闻全赵之时,南邻为秦,北下曲阳为燕,赵广三百里,而与秦相距五十余年矣,所以不能反胜秦者。国小而地无所取。今王使赵北并燕,燕赵同力,必不复受于秦矣。臣切为王患之。”秦王以为然,起兵而救燕。
[注释] ①:扣留;②矛盾
翻译:秦国联合赵国,赵国向北攻打燕国。燕王听说后,派使臣往向秦王祝贺。使臣经过赵国,赵王扣留了他,使臣说:“秦国和赵国联合,诸侯都服从。燕国之所以听命于赵国是由于秦国和赵国联合的缘故。现在我出使秦国,而赵国扣留我,这说明秦国和赵国有矛盾。秦、赵两国有矛盾,诸侯就一定不会服从赵国,燕国也不会听命于赵国。再说,我出使秦国,并不妨碍赵国进攻燕国啊。”赵王以为说得对,就开释了燕国使臣。
《韩琦大度,阅读答案》出自:百味书屋
链接地址:http://www.850500.com/news/68153.html
转载请保留,谢谢! |
|